All pictures Copyright
 E & BJ Capper Nagold 2013

 

21.10.2012

 

 

Stobi

 

 

 

Plan von Stobi / Plan of Stobi
Größer / Larger

Plan von Stobi

Plan of Stobi

 

 

 

Theater. Dahinter die Abdeckung für die Ausgrabung des Basilikas. / Theatre. Beyond it the roof for the excavation of the basilica.
Größer / Larger

Theater. Dahinter die Abdeckung für die Ausgrabung der Basilika.

Theatre. Beyond it the roof for the excavation of the basilica.

 

 

 

Stücke von Säulen / Pieces of columns

Stücke von Säulen

Pieces of columns

 

 

 

Die Reste der Basilika / The remains of the basilica
Größer / Larger

Die Reste der Basilika

The remains of the basilica

 

 

 

Teil eines Mosaiks in der Basilika. Der berühmte Pfau. / Part of a mosaic in the basilica. The famous peacock.
Größer / Larger

Teil eines Mosaiks in der Basilika. Der berühmte Pfau.
Das Bild des Pfaus (re) ist aus einem Teil des linken Bildes ‘rekonstruiert’.

Part of a mosaic in the basilica. The famous peacock.
The picture of the peacock on the right was reconstructed from part of the the left-hand picture.

 

 

 

Eine Säule / A column

Eine Säule

A column

 

 

 

Zwei Bilder des Palastes von Theodosius / Two pictures of the Palace of Theodosius
Größer / LargerGrößer / Larger

Zwei Bilder des Palastes von Theodosius

Two pictures of the Palace of Theodosius

 

 

 

Das große Bad / The large bath
Größer / Larger

Das große Bad

The large bath

 

 

 

Die Synagoge (li) mit Detailbild des Bodenmosaiks (re) / The synagogue (l) with a detail picture of the floor mosaic (r).
Größer / LargerGrößer / Larger

Das Haus des Polycharmos (li) mit Detailbild des Bodenmosaiks (re). Das Detailbild ist eine ‘gedehnte’ Version eines Teils des linken Bildes.
Das Haus wird auch Haus der Psalmen genannt, weil das Mosaik einen Vers aus Psalm 42 darstellt: ‘Wie der Hirsch lechzt nach frischem Wasser...’.

The House of Polycharmos (l) with a detail picture of the floor mosaic (r). The detail picture is a ‘stretched’ version taken from part of the left-hand picture.
The house is also called House of Psalms, as the mosaic illustrates a verse in Psalm 42: ‘As a hart longs for flowing streams...’.

 

 

 

Zentraler Brunnen / Central fountain
Größer / Larger

Zentraler Brunnen

Central fountain

 

 

 

Taufbecken in Tetrakonchos-Form (wie vier Muscheln) / Baptistery in a tetraconch form , i.e. formed like four shells.
Größer / Larger

Taufbecken in Tetrakonchos-Form (wie vier Muscheln)

Baptistery in a tetraconch form , i.e. formed like four shells.

 

 

 

Amphore als Mülleimer / Amphora as rubbish bin

 Amphore als Mülleimer

Amphora as rubbish bin

 

 

 

Wir finden einen ruhigen Übernachtungsplatz neben einer Kapelle (li) bei Halbmond (re). /  We find a quiet place to spend the night next to a chapel (l) by half-moon (r).

Wir finden einen ruhigen Übernachtungsplatz neben einer Kapelle (li) bei Halbmond (re).

We find a quiet place to spend the night next to a chapel (l) by half-moon (r).

 

 

 

Abendblick vom Übernachtungsplatz  Evening view from where we spend the night
Größer / Larger

Abendblick übers Tal vom Übernachtungsplatz aus

Evening view across the valley from where we spend the night

 

 

 

Seite inklusive Navigationsleiste / Page including navigation menu

 

.